Portfolio

A selection of video games I’ve had the pleasure of working on. Each universe required a tailored tone and approach: from lyrical and introspective worlds to lore-rich action settings, and from dry wit to playful comedy. 

Over 15 titles, mostly MMORPGs, are not featured due to client-specific NDAs.

Translator | Episodic adventure
Translator | Roguelite
Translator | Adventure, stealth
Translator, editor | Action-RPG
Translator | Platformer
Consultant | Point-and-click
Editor | Tactical, action
Editor | RPG, management
Editor | Survival horror
Translator | Adventure
Editor | RPG, puzzle
Editor | TPS
Translator | Metroidvania
Editor | Horror adventure
Editor | RTS
Translator | Point-and-click
Atomic heart Editor FPS
Editor | FPS
Translator | Platformer
Translator, editor | RPG
Editor | RPG, tactical
Editor | Puzzle
Translator | Point-and-click
Editor | FPS
Translator | Medieval hack and slash
Localization tester | Simulation
Localization tester | Racing
Localization tester | FPS